通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 通訳者さん、翻訳者さんは外国語講座をやるといい、その証拠です。 『ポケトーク』ってご存知でしょうか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今日は日本会議通訳者協会（JACI）さんのワークショップのご紹介を。 その名も『製薬業界の通訳の基礎を4時間でマスター！』です。 わかりやすい(￣▽￣) ＜講師＞ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「平日は会社なので、通訳ができるのは週末だけなんですが・・・」 これだと仕事はもらえないのでしょうか？ これ、たまにいただくご質問です。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今年のJTF翻訳祭は10月24日（木）パシフィコ横浜です。   日時：2019年10月24日（木） 会場：パシフィコ横浜 テーマ： 新たなる時代の幕開け  [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 受注した後でレートを交渉するのはアリなんでしょうか？   今回はいただいたご質問にお答えしたものをシェアします。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳エージェント、翻訳エージェント経由でお仕事を獲得している方も多いと思いますが・・・ 付き合うエージェントはどんな基準で選ぶべきなんでしょうか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 あなたの名刺を見たビートたけしさんからメールが来たら・・・それってスゴい名刺だと思いませんか？   実はこの話・・・ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 お世話になっているエージェントから急に案件照会が来なくなる・・・なんてこと、耳にしたことありますか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 メルマガ読者さんからご質問をいただきました（嬉しい）   「お客様からダイレクトに入る通訳業務を増やす方法」を教えてください。 とのこと（一部抜粋）。 [...詳細を読む]