自分の強みを知る方法x2 2019年9月19日 ………………………………………… カセツウ通信 2019.09.19 ………………………………………… 酒井@埼玉です。 自分の強みはしっかりと 自覚できているでしょうか? [...詳細を読む]
◯◯分野に強い、と思わせる方法 2019年1月15日 ブログ担当の酒井です。 今日お伝えするのは、クライアントに「ああ、この通訳者さん(翻訳者さん)、この分野に強いんだろうな」と思ってもらう方法です。 [...詳細を読む]
「この分野しかしません」は強みか弱みか? 2018年12月4日 ブログ担当の酒井です。 分野を限定するのは通訳者や翻訳者にとって強みになるのでしょうか? それとも弱みになるのでしょうか? [...詳細を読む]
プロ野球選手から通訳者へ~自分の強みを最大限に活かせる相手を 2017年12月25日 ブログ担当の酒井です。こんな記事を見つけました。 通訳になるのが夢だった日本ハム右腕。戦力外 → 国際担当で憧れの世界へ コチラの記事です。(Livedoor [...詳細を読む]
『どんな分野も通訳できます』って言うことは・・・ 2017年11月17日 ブログ担当の酒井です。 周りに風邪にやられる人が増えてきて戦々恐々としています(-_-;) 風邪薬のCMも気になるってものですが… ベンザブロックのCMから学ぶべきことがあります。 [...詳細を読む]