通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 『あなたの通訳の価値って、なに？』   こう訊かれたら、どう答えますか？ というか、すぐに答えられますか・・・？ 質問を変えてみます。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「マーケティング」って通訳者、翻訳者には必要ない？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「こんな案件、引き受けて大丈夫…？」なんて思った時の考え方です。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今日も大阪です(^_^)   夜には飛行機で帰京します。 昨夜は食べ過ぎました、、、たこ焼き、ハイボール、、、 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 この記事は数年、、、といってももう５，６年以上前？以来の大阪で書いています。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳スキルと仕事の数は比例しないよって話を。   仕事が集まる通訳者になるためにはいろんな要素が必要です。 どんな要素が重要だと思いますか・・・？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 さっそくですが、お仕事獲得の流れはどうなってますか？ 「お願い営業」にはなっていないことを祈るばかりですが・・・ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳者の時給っていくらくらいが相場なんでしょうか？   今日はこんなエピソードをご紹介。 パブロ・ピカソ、ご存知ですよね？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今日、久しぶりにラーメン屋さんに行きました。   摂生しないといけないと思っているので、ずっと控えていたのですが・・・(^_^;) [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 最近なにかと騒がしい都議会。   豊洲市場をはじめ、揺れてますね。 [...詳細を読む]