通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 クライアントがあなたを選ぶ「意外な理由」とは？   今日は通訳じゃないんですが、あるウェブ制作会社のお話を。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 昨日、タロットを習ってきました。   そう、占いのタロットカードです。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「仕事をもらう」って表現・・・どう思います？   「仕事をもらう」「仕事を取る」なんてよく言いますよね。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 自分の強み、差別化ポイント、しっかり持っていますか？   通訳に限らず、『自分の強みを明確にしろ』とはよく言われますよね。 [...詳細を読む]

今日は一日、学びの日でした。朝10時から夜8時まで、びっしりとセミナーです。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 会談の通訳中に通訳者さんが沈黙しちゃったら・・・((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ     この記事から。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳学校、翻訳学校を選ぶ基準は何でしょうか?   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 『あなたの通訳の価値って、なに？』   こう訊かれたら、どう答えますか？ というか、すぐに答えられますか・・・？ 質問を変えてみます。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「マーケティング」って通訳者、翻訳者には必要ない？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「こんな案件、引き受けて大丈夫…？」なんて思った時の考え方です。   [...詳細を読む]