通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 世界一の通訳者って誰ですか？   なーんて訊かれてもわからないですよね？ ある分野ではAさんの方がうまいし、違う分野ではBさんの方がうまい。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 あなたのライバル、競合って、誰でしょうか。 これまで長い間、競合、ライバルと言えば同業者、つまり通訳者や翻訳者だったと思います。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳や翻訳に関して相談する相手、持ってますか？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 2019年度の全国通訳案内士試験の概要が発表されてました。   2019年度試験スケジュール ◇願書配布･受付：　　 　　 2019 年 5 月 13 日（月） ～ 6 月 24 日（月 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。懇意にしていただいている通訳者さんからメッセージが。 「酒井さん、新しい通訳者マッチングサービスが立ち上がったみたいですよ」   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 テレビde通訳にインドネシア語が追加されたとのこと。   テレビde通訳、インドネシア語での対応開始　 多言語ビデオ通訳サービスで、業界最多の13言語対応へ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 昨年のJACI同時通訳グランプリの受賞者インタビューが公開されていました。 以下、「通訳翻訳WEB」からの一部転載。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 いわゆる「バイリンガルスタッフ」という職種は「通訳歴」に入るんでしょうか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 大阪で通訳者サロンが開催されるとのこと。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 インハウスでの通訳経験は、フリーランス転向時に考慮されるのか？ [...詳細を読む]