【読者質問】トライアルに通るコツと英語力(通訳スキル)のバランスは? 2017年6月29日 ブログ担当の酒井です。 今日も先日に引き続き、寄せていただいたご質問に回答していきます。 トライアルに関するご質問です。 ご質問は以下。 [...詳細を読む]
医療従事者としての姿勢が医療通訳にも求められている 2017年6月27日 ブログ担当の酒井です。 知識ゼロの人向けの医療通訳講座を開催されている Ayumiさんがシェアをされていた記事の再シェアです。 医療通訳に関わる方、志す方は知っておくべき内容です。 [...詳細を読む]
良い通訳実績表、悪い通訳実績表 2017年6月24日 ブログ担当の酒井です。 通訳者に必要なツールのひとつ、『通訳実績表』。 良い通訳実績表と悪い通訳実績表の違いは? 通訳実績表はどんな風に書けばいいのか・・・ [...詳細を読む]
カタコト通訳で大人気! やっぱり通訳はスキルだけじゃない? 2017年6月23日 ブログ担当の酒井です。 普段から、通訳者として仕事を得ていく要素としては通訳スキルは最重要ではない、とお伝えしています。 こんなカタコトの人気通訳者もいます。 [...詳細を読む]
マーケティングかくあるべし?『ヨドバシなら共謀罪も送料無料でお届け』 2017年6月22日 ブログ担当の酒井です。 いやあおもしろい。さすがの?ヨドバシカメラ。 共謀罪、売ってます。 「共謀罪、ヨドバシカメラなら送料無料でスピードお届け」 どういうこと? [...詳細を読む]
1日4000個売れる最中に学ぶネーミングと売上の関係性 2017年6月19日 ブログ担当の酒井です。 和菓子の世界では1日80個か100個売れたらヒット商品といわれるそうですが、1日4000個売れている最中があるそうです。その名も『切腹最中』。 [...詳細を読む]
クライアントがあなたに通訳の依頼をするまでの『動線』 2017年6月18日 ブログ担当の酒井です。 『顧客の動線』って意識したこと、ありますか? そもそも『動線ってなに?』ってところから。 [...詳細を読む]