通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 通訳翻訳ウェブの通訳者コラム、ロンドンの平松さんの第５回がアップされました（ちょっと時間経っちゃいましたが(^^;)）。 『第5回 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今日は寄せていただいた感想をご紹介します。感想を寄せていただけると励みになるので皆さんもお送りください (^_^)   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。今日もいただいたご質問にお答えします。（ご質問者様へ：ご回答まで時間が空いてしまいました、申し訳ありません） [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 カセツウ読者からのご質問をいただいたのでご回答します。 通訳エージェント訪問時の『菓子折り問題』について…   いただいたご質問原文は以下。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 今年2017年は、夏の土用の丑の日が2回あるってご存知でしたか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 最近、複数の方から『通訳エージェントは登録面談時にどこを見てる？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 あなたは朝から晩まで、通訳のこと考えてますか？ 街を歩いているとき、お茶を飲んでいるとき、電車の中、、、会社員だとしたらランチ時間は？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 あなたに通訳を依頼するとどんないいことがあるんですか？   このテーマはこれまで何度も書いてきてますけど・・・　考えてみましたか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 動きが鈍いイメージのある行政（失礼）関連の通訳でも、さすがに利便性は重要なようで。 刑務所通訳もテレビ電話通訳を導入することが決まったそうです。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 先日、ハイネケンのCMを紹介して、『ビジネスにおける重要なことが表されている、なんでしょう？』という記事を書きました。その記事はコチラ。 [...詳細を読む]