通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 『自分らしく頑張る』という言葉について。 『自分らしくやりましょう』 『自分らしく頑張ります』 こういう言葉、耳にしますが・・・   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です エージェントのコーディネータさんの名前や顔、声、ご存知ですか？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 タイトルを見て、反射的に、無意識に、『そんなわけない』『いつも値切られる』なんて思った方も多いかもしれませんが・・・ でも、事実です。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 収穫の前に必要なこと・・・　つまり、 種まき、してますか？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳者が『オンリーワン』の存在になるにはどうしたらいいでしょう。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 ある通訳者さんの実話ですが・・・ なかなかインパクトの強い話です。『すごい、、、』と思える話です。 [...詳細を読む]

今日のタイトルは「【コーディネータこぼれ話】 思い込みで数年間も損をし続けていたハナシ（あなたも損してるかも）」です。 [...詳細を読む]

  ブログ担当の酒井です。 通訳でも翻訳でもどんなビジネスでも大切な「ニーズ」の話。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳者って、数千万円のフィーをもらってもいいのかも…？ 今日はこちらの記事から。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳者にクレームを伝えるときの通訳コーディネータの気持ち、考えたことありますか？   [...詳細を読む]