通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 受けたくない通訳案件って、ありませんか？ 今日はそんな通訳案件の照会をいただいた時の『断り方』についてです。   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。気になる記事を目にしました。 3万円のイラスト仕事を2500円で請け負う主婦　NHK「コストダウン！」との紹介にネットで悲鳴   こちらの記事です。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 メルマガで、『あなたが通った通訳学校、翻訳学校はどこですか？』というアンケート（匿名制）を取ってみました。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 周りに風邪にやられる人が増えてきて戦々恐々としています(-_-;) 風邪薬のCMも気になるってものですが… ベンザブロックのCMから学ぶべきことがあります。     [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 自分こそが最高の通訳者だ、と思えることはありますか？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 複数言語の通訳ができるのは “ウリ” になるんでしょうか？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 AI時代の通訳者、翻訳者の在り方、どんな風に考えてますか？   こんな記事がありましたよ。   「頭ずきずき」も瞬時に通訳　AI使いTOEIC800点 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。こんな質問をいただきました。 『通訳エージェントに登録を考えているんですが、どのくらいの通訳スキルを身に着けたら登録するべきなんでしょうか？』 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 またニュースのトピックからなんですが・・・ランニングマシーンにテレビが付いてるので流してるんですよね。 写経用の鉛筆、ってのがあるそうです。   [...詳細を読む]