通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

稼げる通訳者育成のカセツウです。

ビュリダンのロバってご存知ですか？

心理学の分野で用いられている例えばなしなのですが、、、

と、いう話です。

ご興味があれば Wikipedia でご覧いただければと思いますが…

なぜ今日この例え話を出したかというと、
多くのクライアントさんとお話をしていて、
「不安」とか「わからない」とか「やりたいけど」とか
「やってみたいけど」という言葉がちらほら出てくるんですよね。

コーチングをご依頼いただく方は、
「現状を変えたい、少なくとも変えた方がいいと感じている」からご依頼いただくわけで、
必然的に、「新しいこと」「いま、やってないこと」に取り組む必要も出てきます。

やったことがないこと、どうなるかわからないことを始めるのは、怖いですよ、やっぱり。
当然だと思います。酒井だって怖いことはたくさんあります。

でも一方で、やっぱり新しいこと、いまと違うことを始めないと、
結果が変わらないんですよね。これもやっぱりなんです。

そしてついつい選んでしまう選択肢が、「選ばない」という選択肢。
（そう、実は選ばないというのもひとつの選択肢です）

「選ばない」は「先延ばし」に通じます。
でも、その選択のがいちばん安全に見えて、
実はいちばんのリスクかもしれない、ということが、
この例えばなしで伝えられるかなと思います。

なんて書きましたが、これも酒井の解釈です。

この例えばなしから、
「ふたつのものを手に入れることはできない」
「何かのためには何かを諦めなくてはならない」なんて
解釈もできるかもしれませんね。

まあ、、、

順番に手に入れればいいんですけど(^_^)