通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

通訳／翻訳エージェントに面談に 行ったとしましょうね。 担当のコーディネータにこんな質問を されたらあなたはどう答える？ 「xxさん（あなた）の通訳者／ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 これを書いているのは2020年1月15日。もう世間的にもお正月気分は終わって平常運転の時期だし、これを書くのもいまさら感があるかもですが・・・(￣▽￣;) [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 つーほん俳句を詠んでみましたよ笑   でも、「わかる・・・」なんて頷いてしまう方も案外多いのではないでしょうか？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 名刺、もちろん持ってますよね？ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「では、30秒で自己アピールをお願いします」と言われたら、すぐに話し始められますか？   [...詳細を読む]

面談で、『通訳者として心がけていることはなんですか？』と質問することがあります。そしたら、結構な割合で返ってくる回答が今日のタイトル。 [...詳細を読む]