エージェントに訊きたい本当のところ
…………………………………………
「通翻訳者の相談窓口」カセツウ
2023.5.12（金）
…………………………………………
おはようございます。
通翻訳者の相談相手、酒井です。
なんだか昨日はめちゃくちゃ花粉？
朝から一日中くしゃみと鼻水が
止まりませんでした。今頃？
＜エージェントに訊きたい本当のところ＞
僕も会うのは1年以上ぶりですが、
ちょっと最近の通訳翻訳の「現場」の
状況を訊きたいなと思ってLINEしたら
「ぜひぜひ」と。
お昼は通訳部の責任者、翻訳部の責任者、
派遣部の方とランチを。みんな僕が一緒に
働いていた方々なので変化も楽しみ。
で、夜はその通訳部の責任者と二人で
お酒を飲みに、といったプランです。
ということで、もちろんいただいたことを
全部訊けるわけじゃないはずですが、
訊けることは訊いてくるので
「ダメ元」な感じで
通訳エージェント、翻訳エージェントに
訊きたい「本当のところ」
があったら送っておいてください。
▼
（メルマガ内のみでの案内になります）
カセツウ
酒井
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
