通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

酒井@埼玉です。 数日前、夜中に気持ちが悪くなり 吐いてしまいまして（朝からすみません）。 熱も出てないしそれ以降は吐き気も ないですがお腹が張ったような感じ。 [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。 昨日、確定申告を終わらせましたよ。 売上や経費は法人で計上していて、 そちらは税理士さんに任せてるので 個人の確定申告は入力するような [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。 もう２年ほど？ご飯をあげ続けてる、 でも決して家の中には入らない 通い猫がいます。 家人からは「家に入ってきたら 飼ってあげるのに、このバカ猫！」 [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。 家人がチヂミを焼くときに 「ごま油を買うの忘れた！」って言うので 検索したら、サラダ油にラー油を混ぜると 「ぽく使える」とのことで、試してみたら [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。 昨日のメルマガで書いた、僕の姉がくれた パンやバゲットがめちゃ楽しめるもの・・・ エスプレッソディーワークスってとこの ホイップバターです。ひとくち食べて [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。 富山に帰省してた時に姉からめっちゃ おいしいものを教えてもらったので それにハマり中。パンやバゲットを 最高に楽しめる。 どこで買えるのか訊いてるので [...詳細を読む]

昨日お送りしましたが、今週土曜の夜、 通訳者・翻訳者のオンライン交流会 『スナックカセツウ』を開店します。 NHK放送通訳者の柴原先生も いらっしゃる予定です。 [...詳細を読む]

スナックカセツウって何？ という方も多いかと思います。 僕が気が向いた時に開催（開店？） しているオンラインの交流会で、 スナックって言うからには夜の開催、 [...詳細を読む]

酒井@埼玉です。昨夜富山から戻りました。 しかし今日は風が強かった・・・ 朝イチでジムに行ってきましたが、 やっぱり（？）エニタイムフィットネスは [...詳細を読む]

というのは言い過ぎでしょうけど笑 昨日開催の、IT翻訳者・舟津さんによる 「翻訳キャリア勉強会」ではすんごく おおきな気づきというか、発見というか、 パラダイムシフトっていうの？ [...詳細を読む]