人生にハリと成長を与えてくれるもの 2024年5月6日 連休(あるとしたら笑)も今日が最後。 どんなゴールデンウィークでしたか? 僕は・・・ 今日、仕事部屋の退去日です。 ──────────────────── [...詳細を読む]
大好評の英文読解実践勉強会第3弾 2024年5月2日 過去2回開催してどちらも大好評。 NHK放送通訳者・柴原智幸先生の 「通訳者/翻訳者のための英文読解 実践勉強会」の第3弾の告知です。 5月25日(土)9時半~11時半@Zoom [...詳細を読む]
自己肯定感を高めるワーク 2024年5月1日 個人的には「自己肯定感」って表現は あまり使わないんですが、それでも わかりやすいかなと思って。 自信を持つワーク?も考えましたが、 うーん、たしかにそれもそうなんですが [...詳細を読む]
こんな人は翻訳者は諦めた方がいい 2024年4月30日 酒井です。 まあ、、、毎月のことですが、、、 「もう4月も終わりですね」 ということで2024年の3分の1が 終わろうとしてます。早いね。 明日になったら4月の自分褒めをやる。 [...詳細を読む]
早割5月1日まで:辞書セミナー実践編 2024年4月29日 酒井@ゴールデンウィークです。 ・・・ゴールデンウィークって呼び方、 この先もずっと変わらないのかなぁ、 と、耳にするたびに思うんですよね。 嫌いとかってわけじゃないんですが、 [...詳細を読む]
で、何が問題なんですか? 2024年4月26日 日々、通訳者さん、翻訳者さんから いろんな相談をお受けしてます。 お話を伺いながら常に考えていること。 「で、何が問題なんですか?」 こんな直截的な返しをするわけでは [...詳細を読む]
辞書セミナー実践編 & 放送通訳勉強会 2024年4月24日 酒井です。 昨日23日は”帽子屋さん”こと 高橋聡さんの辞書セミナー第1弾としての 基礎編を開催しました。 事前質問への回答だけで2時間中の 30分を費やすような充実ぶり。 [...詳細を読む]
どれが季語かわかる? 2024年4月21日 酒井です。 定期的に開催されている起業家・経営者の 俳句会の運営を手伝ってるんですが、 明日22日が4回目の開催。 ひとり3句投稿するんですが、今回は [...詳細を読む]
[ムエタイ] プロのトレーナーはやっぱりすごい 2024年4月20日 酒井です。 タイでいくつかのムエタイジムに行って とても楽しかった&1ヶ月で4キロ体重が 減ったので、日本に帰っても続けたいなと いくつかのジムに体験参加してます。 [...詳細を読む]
あなたの仕事は通訳/翻訳をすることなのか? 2024年4月17日 酒井です。 昨日は昼からコワーキングに行って あらためて今年の予定について いろいろと考えてました。 以前から、毎日、とか、毎週、じゃなくて、 [...詳細を読む]