適切に頑張るために考えること

酒井@埼玉です。

富山に帰省してた時に姉からめっちゃ
おいしいものを教えてもらったので
それにハマり中。パンやバゲットを
最高に楽しめる。

どこで買えるのか訊いてるので
わかったらメルマガでシェアしますね笑

 

<適切に頑張るために考えること>

「頑張りすぎないでね」とか、
「あまり無理しないでね」とか、
言いたくなる気持ちはわかるんですが、

「とはいえさぁ・・・」

とも思いません?

「頑張りどころ、無理のしどころ」って
確かにあるし、した方がいい場面もある。

ただ、真面目な人ほど、責任感が強くて
頑張ってしまう人ほど、「必要以上に」
頑張りすぎたり、クライアントからの
無理を断れなかったりするもんです。

大切なのは「この頑張り/無理が未来に
つながりそうか」という目線かなと。

いまちょっと無理をしてでも頑張れば
未来の自分が喜んでくれる、この先の仕事や
クライアントとの関係が良くなりそう、
と思うなら踏ん張ってみればいいし、

でも逆に「こんな納期の短い仕事ばかり
急な仕事ばかり振ってくるような取引先に
付き合い続けても未来がない」と思うなら
無理をする意味はない、とも言えます。

あと、無理をするにも自分の状態や
限界にも注意しましょうね。

カセツウ
酒井

P.S.
こちらの動画でも話してます。

https://youtu.be/uqRimAvZCr8?si=ySGPXhg9pYhhvN15

 

<現在受付中のイベント>

2/24(土)20時~
通翻訳者の交流会『スナックカセツウ』
(メルマガ内のみでの案内になります)

------------------------------

<リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから>

メールアドレス 必須です


------------------------------