通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

翻訳の初受注に至るまでの期間や経緯を 翻訳祭のためにアンケート取りました。 カセツウのメルマガやXでも募集して、 翻訳祭セッションなのでJTF公式の メルマガやXでも。 [...詳細を読む]

昨日10月27日はJTF翻訳祭の会場開催。 僕は前日から会場近くのホテルに宿泊して しっかり準備、、、ではなくて、友人と お酒を飲みに行ったので翌朝は声が少し [...詳細を読む]

え~、もう2年も経っちゃった？ という感じですが、まあそうなんだろう。 というか、2021年2月にスタートして そう考えると”これ”が始まってから 2年半。まだ？という気もする。 [...詳細を読む]

おはようございます、酒井です。 昨日も翻訳者位関係のアンケートで 「翻訳会社の中の人に聞きたい本当のところ」 ってのをお送りしましたが、 回答を送ってくれたみなさん、 [...詳細を読む]

………………………………………… カセツウ通信 2023.4.13（木） …………………………………………   この記事は昨年開催されたJTF翻訳祭で、 テリー齊藤さん、松本佳月さん、に、僕の [...詳細を読む]

………………………………………… カセツウ通信 2022.10.6（木） 今年もあと87日 ………………………………………… 酒井@埼玉です。 昨日は残暑が、、、って書きましたが [...詳細を読む]

………………………………………… カセツウ通信 2021.8.10 ………………………………………… 酒井@札幌です。 オリンピック、結局ほんとうにひとつの 競技も開会式も閉会式も観ないまま [...詳細を読む]

………………………………………… カセツウ通信 2020.9.26 ………………………………………… 酒井@？？？？です。 29日まで東京を離れてます。 その兼ね合いもあって、戻るまでは [...詳細を読む]

………………………………………… カセツウ通信 2019.10.07 ………………………………………… 酒井@練馬です。 翻訳祭が近づいてきましたね。 ＜翻訳祭に参加するひと〜？＞ [...詳細を読む]