翻訳祭に参加するひと〜?

…………………………………………
カセツウ通信 2019.10.07
…………………………………………

image

酒井@練馬です。

翻訳祭が近づいてきましたね。

<翻訳祭に参加するひと〜?>

twitterを眺めていると、
ちらほらと「初めて参加します!」
とか「不安だけど」とか「勇気を
出して交流会も」なんて呟きを
チラホラと目にします。

まあ気持ちはわかります。
知り合いがいない場に
「飛び込む」って勇気が
いりますよね。これは
僕だってそうです。
(そう見えないと言われますが
やっぱり振り絞ってます笑)

で、思いました。

事前に「知り合いっぽく」
なっておけば、当日現場で
交流しやすいんじゃないの、と。

つまり、Facebookなり
Twitterなり、オンラインで
参加者同士が交流、といっても
自己紹介くらいかもしれませんが、
そういうやり取りが事前に
できていれば、当日は「SNSで
お見かけしました〜」とか、
何らかの交流があったら
「SNSでやり取りさせてもらった…」
とか、そういう声のかけ方が
しやすくなるんじゃなかろうか、と。

なんなら「このセッションに出る方、
一緒に出ませんか?」なんて投げかけも
あればますます集まりやすいかと。

さらにもう少し話を進めると、
テキストだけじゃなくて
ZOOMとか使ってオンラインで
顔を合わせて話すような場が
あればますますいいのかな、とも。

で、どうでしょうか。

このメルマガを読んでくれている
方の中にも翻訳祭に参加する方は
それなりにいると思いますが、
そういうオンラインの場、
作ったら参加されますか?

本当は主催のJTF主導で
こういうページがあればいいと
思いますが、オフィシャル
だからこそやりにくい面も
あるのかなと。

ということで、まずは僕が
自由にできる範囲で、つまり、
メルマガを読んでくれている中で
興味のある方だけでも翻訳祭に
参加表明&自己紹介できる
Facebookページを作ってみようかなと。

もし興味がある!そんなページが
あるなら参加したい!自己紹介したい!
なんて方は以下のリンクをクリック
しておいてくださいませ。
ページを作ったらご案内します。

10人くらいいればそれなりの
格好はつくのかなぁ、なんて。

↓↓↓↓↓

(リンク)URL

ちなみにリンク先はトピック
アンケートフォームなので、
ついでにご希望やご意見などが
あれば投げておいてくれても
嬉しいです(^_^)

 

(※メルマガのみでの募集・受付です)

カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介