通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

………………………………………… カセツウ通信 2021.2.10 ………………………………………… 酒井@カセツウです。 実はスランプ気味である。 ＜分野は絞るべきなのか？その理由は？＞ [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳エージェント、翻訳エージェントに登録したけど仕事が来ない・・・ なんてケース、経験はないでしょうか。     [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 「弱い分野」の照会が来た際は、無理をしてでも請けた方がいいのか、それともやっぱり断るべき？     [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 [...詳細を読む]

こんな風に、思ったことはありますか？ 『通訳の仕事が来ない』 『通訳案件の照会がない』 『紹介は来るけどやりたい分野の通訳じゃない』 どれも深刻かとは思いますが… [...詳細を読む]

今日のタイトルは「狙い目はこの３つ！駆け出し通訳者が仕事をもらいやすい業界・分野」です。 （あくまで酒井個人の経験と所見です） 1.  IT業界 “IT” [...詳細を読む]