通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

…………………………………………
カセツウ通信 2021.2.10
…………………………………………

酒井@カセツウです。

実はスランプ気味である。

＜分野は絞るべきなのか？その理由は？＞

グルコンの参加者さんにも
いろんなステージの方がいまして…

専門分野以外はほぼ
請けないベテラン翻訳者さん、

去年フリーランスデビューして
実績を積み始めているステージの
翻訳者さん、通訳者さん、

これまでの専門分野以外の分野に
興味が湧いてきた翻訳者さん、

パラレルキャリアの構築に
取り組んでいる通訳者さん、

などなど…
多様性が楽しいですね(^_^)

今日のメルマガの元になった質問は、
「いまやっている分野以外にも興味が
湧いてきたんですが、皆さんが通訳・
翻訳の分野を広げようとした時の
経験があればお伺いしたいです」というもの。

いろんな通訳者さん、翻訳者さんの
意見や経験が聞けるのがグルコンの
良さですよね(^_^)

で、今日の音声は
「分野は絞るべきか？広げるべきか？」
というテーマについて僕が話したもの。

僕としては大事なのは
「〇〇」だと思ってます。

続きは音声で。

↓↓↓↓↓

・カセツウPodcast
(メルマガ内のみでの案内になります。)

※Podcast登録してね(^_^)

カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介

------------------------------

＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞

メールアドレス 

------------------------------