長井鞠子さんの講演会です！
…………………………………………
カセツウ通信 2021.4.23
…………………………………………
酒井@カセツウです。
ベッドの中でドラマ『ゲーム
オブスローンズ』を観ながら
何度も「ええっ！？」と
叫んでいます笑
＜長井鞠子さんの講演会です！＞
長井さん、言わずとしれた
日本の同時通訳者の草分け的
（は、言い過ぎ？）存在です。
その長井さんのお話が聞ける
講演会が開催されるとのことで
ご案内しておきます。
++++++++++
～伝える極意～
ことばを超えて人をつなぐ
日時：
2021年6月11日（金）
18：30開場 19：00開演
会場：
自由学園明日館 豊島区西池袋2-31-3
詳細・申込：
https://kase2.net/gp/
++++++++++
冒頭にも書きましたが、
僕もカセツウを始めて
そんなに時間もたってない頃、
長井さんの講演を聞きに行った
ことがあります。
あれはもう、、、
確認してみたら、2017年の
1月だったようなので、
もう4年以上前なんですね。
どんなお話がされていたか
具体的なことはさすがに
忘れてしまいましたが、
全体の印象というか、雰囲気
というかが、ものすごく
「素敵」な方だなと思ったのを
覚えています。
講演の前か後かで順番に
握手ができる機会があって、
作ったばかりのカセツウの
名刺を持って（いま思えば
拙くて恥ずかしい名刺、、、）
ご挨拶させてもらいました。
「面白いことやってらっしゃる
のね」と言ってもらったような、、、
時が経つのは早い。
書いてて思い出したんですが、
講演後の質疑応答の時間に
こんな質問が出ました。
「この先、AI通訳が発達して
通訳者というお仕事は消えて
いくと思われますか？」
その時の長井さんの答えは、
「私たちが現役でできる間
くらいはなくならないと思う」
だったように覚えてます。
あれから4年以上。
いま長井さんに同じ問いを
投げかけたら、どんな答えが
返ってくるのかな、、、
なんて興味はありますね。
どなたか、ぜひ尋ねてみてください(^^)
詳細・申込：
https://kase2.net/gp/KSgGf7gY/
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
