レート交渉のベストタイミング
…………………………………………
カセツウ通信 2022.11.22（火）
今年もあと40日
…………………………………………
酒井@埼玉です。
通訳翻訳ジャーナル2023年1月号に
僕の寄稿が載ってます。ぜひ。
＜レート交渉のベストタイミング＞
さて、レート交渉のベストタイミング。
「年度の切り替え時がいいんでしょうか」
「あまり気にしなくていいんでしょうか」
「半年前にレートを上げてもらったばかり。
さすがに早すぎますかね、、、」
などなどの相談をいただきますが、
「これ」といった正解はありません。
つまり、ベストタイミングなんか、ない。
身も蓋もないですが。
正解がない、ということは、
不正解もない、ということです。
レート交渉が必要だ、したい、
そう思ったら検討したらいいですね。
もちろん相手がある話なので、
相手に「ルール」があればそれを
尊重することも必要だろうし、
通らない場合もあるでしょう。
何より、話の持って行き方次第で
通るものも通らなくなり、
通らないものも通ったりします。
その辺にはセオリーはありますが。
３ヶ月前にレートアップされたばかりの
通訳者さんがさらに交渉してアップした、
なんて事例もたくさんサポートしてきました。
あなたもその事例に入るといいですね(^^)
カセツウ
酒井
P.S.
カセツウの個別サポートに興味があれば
下のリンクから受講相談に申し込みを。
（メルマガ内のみでの案内になります）
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
