映像翻訳に興味があるなら参加するべき
…………………………………………
カセツウ通信 2018.07.01
…………………………………………
【 カセツウ通信 】
映像翻訳に興味が
あるなら参加するべき
カセツウ 酒井です。
「映像翻訳」はこれから
翻訳者を目指す、翻訳を
やってみようかな、という
方が始めやすい分野です。
実際、まったくの未経験の
状態から、１年ちょっとで
映画一本を翻訳して映像
翻訳者としてデビューした
方も知っています。
（しかも、会社勤めの副業で！）
取り扱う内容もエンタメ的な
要素も多いので、例えば
金融とか医療とかといった
高度専門的な知識がなくても
チャレンジしやすいのも特徴です。
で、そんな映像翻訳に関する
最先端の情報を聴けるイベント、
映像翻訳に興味があれば
参加するべきイベントが
この９月に開催されます。
もう13年目、13回目を迎える
「映像翻訳フォーラム」です。
つい先日、参加申し込みの
受付が開始された＆期間限定
で早割価格で申し込めるので、
お早めに申し込みを。
僕も参加しますので、
見かけたら声をかけて
くださいね。
フォーラムの詳細＆
申込は以下のページから。
その際、備考欄に
「カセツウの紹介から」
と書いてくださると、
特典、、、はないですが、
僕の株が上がって僕が
喜びます笑。
その場合、当日「書いたよ！」
って話しかけてください(^_^)
↓↓↓↓↓
https://kase2.net/gp/tvnW0xIHUM/31r6S/pb5mtrY/
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
追伸：
「専門知識がなくても
チャレンジしやすい」と
書きましたが、エンタメ
翻訳はエンタメ翻訳で
様々なルールや規則、その他
専門知識は必要です。
念のため、、、
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
