通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

ブログ担当の酒井です。 努力や信頼はコツコツと積み重ねるものですが・・・ １００個積み重ねた信頼に「ゼロ」をかけたら？   [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 通訳を依頼する立場として、通訳者さんに絶対に絶対に、絶対にやってほしくないことがあります。 [...詳細を読む]

『二度と依頼しません』 なんて言われたこと、、、ないですよね？   これまで多くの通訳者に依頼してきましたが、 中には『ふざけるなよ、、、もう二度と依頼するか!!』 [...詳細を読む]

ブログ担当の酒井です。 ペアを組んだ通訳者にNGを出したこと、または出されたこと、ありますか？     [...詳細を読む]