[相続セミナー] 明日開催です 2023年12月15日 僕の友人の司法書士、武田先生による 相続セミナー「任意後見制度について」 の開催が明日になりました。 こういうのって駆け込みでの申込も けっこうあるので最後のご案内です。 [...詳細を読む]
人生の「幅」を広げるって話 2023年12月13日 うーん、今日はふたつの動画と ひとつのブログ記事を紹介。 まっっっっっったく関連性はないけど どれも人生の「幅」を広げるって観点で 共通点がある動画でした。 [...詳細を読む]
[カセツウ座談会] 放送通訳の世界 2023年12月12日 酒井@カセツウです。 以前からご案内していた、 NHK放送通訳者の柴原先生を迎えての 座談会「放送通訳の世界」の申込ページが できたのでさっそくご案内します。 [...詳細を読む]
エージェントに登録したのに仕事が来ない・・・ひたすら待つべき? 2023年12月11日 せっかく通訳エージェント、 翻訳エージェントに登録したのに、 一向に仕事が来ない・・・そんな時。 ひたすら待ってるだけでいいのか? [...詳細を読む]
通訳者・翻訳者の本当の仕事はxxx 2023年12月10日 酒井です。 先日お送りしたハワイ・ホノルルでの 通訳案件はハワイ在住の通訳者さんを 想定してました。 ハワイにお住まいの通訳者さんを ご存知ならぜひご紹介くださいm(_ _)m ▼ 12/20 [...詳細を読む]
通訳者募集, 12/20@ホノルルCEOインタビュー取材 2023年12月8日 酒井です。 11月に僕の友人からの相談で ワシントンDCでの取材時の通訳者さんを カセツウで募集しました。 手を挙げてくれた方がいて、 おかげさまで友人からも感謝されて 嬉しい僕です(^^) [...詳細を読む]
ベストタイムを叩き出して猫は虹の橋を渡る 2023年12月7日 おはようございます。酒井です。 日曜はハーフマラソンでした。 自己ベスト、っていうかそもそも 人生2回目のハーフマラソンですが。 前回5月が2時間40分くらいで、 [...詳細を読む]
[相続セミナー] 準備ができている安心感 2023年12月6日 酒井@カセツウです。 僕の友人の司法書士、武田先生による 相続セミナー「任意後見制度について」 の開催まであと10日ほどです。 現時点で10名の方が参加予定ですが、 [...詳細を読む]
ハーフマラソン行ってきます 2023年12月3日 おはようございます。酒井です。 今日12月3日は埼玉県加須市の 「こいのぼりマラソン」に参加。 このメールが朝6時過ぎに配信されますが、 その頃にはもう家を出て会場に向かってます。 [...詳細を読む]
仕事で大事にしていることは? 2023年12月2日 おはようございます。酒井です。 昨日、ご縁があって区民誌?に掲載する 事業家インタビューを受けました。 区民誌ってくらいだから東京都内に なにかしらのベースがないとダメなのでは? [...詳細を読む]