９月から通訳の繁忙期なので…
９月から通訳の繁忙期なので…
ご存知かと思いますが、
９月、１０月は通訳者にとって
いわゆる「繁忙期」です。
特にIR関連イベントのために
通訳者が駆り出されるんですが、
ということは、その煽りを受けて
その他の分野の通訳者自体が
不足しがちになります。
なので、この時期は新人というか
普段お付き合いがない通訳
エージェントからの問い合わせが
入ってきたりします。
その時にそのチャンスをどう掴むか、
この対応次第で結果が変わってきます。
この時期の照会をきっかけに
その通訳エージェントの懐に
グッと潜り込める通訳者でいるか、
結局その場しのぎのヘルプとして
依頼されるだけの通訳者で終わるか、
大きく分かれるところです。
翻って、８月はバケーションの
時期なので通訳者にとっては
「閑散期」になります。
つまり、通訳エージェントも
“ヒマ”していますから、
アプローチのチャンスです。
何が言いたいかというと…
今のこのタイミングこそ、
３ヶ月のカセツウ養成講座を
始めるベストタイミングということです。
６月、７月でマーケティングの
大原則、仕事やチャンスを掴む
正しい対応や考え方を学び、
３ヶ月目の８月閑散期に、
元通訳コーディネータの
僕のアドバイスを受けながら
通訳エージェントに対して
適切なアプローチをかける。
９月からは通訳の案件で
忙しくする、それを継続させる。
チャンスが目の前に来てから
慌てても掴むことはできません。
チャンスをものにするためには、
ちゃんと掴むための準備をしておく
必要があります。
８月、９月、チャンスです。
最高の収穫を“回収”するために、
６月、７月は“投資”の時期にしませんか？
繰り返します。
いまが「ベストタイミング」です。
↓↓↓↓↓↓
＜カセツウ養成講座・入会相談＞
個別相談（日時を選べます）
https://kase2.net/gp/XgPY540vtV/31rBH/p9bf13F/
説明会（開催日程からお選びください）
https://kase2.net/gp/ohG0s52T/Z1rYE/p9bf135/
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
