[明日までクリプレ] 5000円でプロ撮影のプロフィール写真を
…………………………………………
カセツウ通信 2017.12.24
【 2017年残り日数・・・8日 】
…………………………………………
【カセツウ通信】
[明日までクリプレ]
5000円でプロ撮影のプロフィール写真を
朝の時点ではすっっっっっかり
忘れてたんですが(^^;)、
クリスマスイブでしたね。
どんなイブをお過ごしですか？
ご家族とディナーを楽しんでいる
方も多そうですね(^^)
さて、僕の友人から皆さんへの
クリスマスプレゼントになりそうな
ご案内をいただいたので、急遽配信。
というのも、申込の期限が明日の
25日までのクリスマス企画なので。
単刀直入に。
あなたがまだプロに撮影してもらった
プロフィール写真を持っていなければ、
この機会に撮ってもらってください。
通常３万円 → 5000円です。
あなたがこれから通訳者、
翻訳者としてやっていくつもりなら、
「ゼッタイに」
プロ撮影のプロフィール写真は
持っておいた方がいいです。
今はそう思わなくても、いずれ
「ゼッタイに」そう思います。
知り合いに撮ってもらったとか、
ましてや普通の証明写真とか…
正直、オハナシになりません。
逆の立場を想像してみてください。
クライアントがあなたのHPや
名刺を見て、素敵な写真が載っていたら…
僕は２年前に５万円ほど払って
プロに撮ってもらいました。
それをいまだに名刺に使っています。
（いい加減変えないとですが…）
別にそれが高かったというつもりも
ありませんが、正直なところ、
「モノを知らなかったから」
言われるままにお願いしたというのが
正直なところです。
払うお金が５万円と5000円で
写真の価値に10倍の違いがあるかというと、、、
そんなことはないと思います。
もちろん名刺じゃなくても、
ブログ、SNS等にも使えます。
僕はこのカメラマン…
古畑さんのことは知りません。
が、今回の企画を教えてくれた
「今田（コンダ）さん」を
信用していますから、皆さんにも
ご案内するべきだと思って
このメールをお送りしています。
別にお金が貰えるわけでも、
今田さんにお願いされたわけでも
なく、純粋に「フリーランスの
通訳者・翻訳者さんの役に立つ」と
思ってのご案内です。なので
ぶっちゃけ僕は皆さんが申し込もうが
見送ろうがどちらでもいいです笑。
ですが、やっぱり申し込むべき
だろうなぁ、とは思います。
以下のページからどうぞ。
https://kase2.net/gp/
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
追伸：
「ご紹介者」の欄には
「酒井秀介さん（今田さん経由）」と
入れておいてください。
先方にとって「まったく知らない人」よりも
「今田さんのご紹介」とわかった方が、
「ちゃんとしないとな」と思ってもらえるはずです。
（紹介がないとちゃんとしてくれない、
という意味ではもちろんないですよ笑）
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
