「経験を積むには?」への回答 by 通訳者さん

ブログ担当の酒井です。

今日はサボり記事( ̄▽ ̄)。第一線で活躍中の通訳者さんたちのお言葉のシェアです。

 

 

JACI(日本会議通訳者協会)についてはすでにご存知の方も多いと思いますが、JACIでは「なんでも質問箱」というのを用意していて、いただいた質問に対して第一線で活躍中の通訳者さんたちがそれぞれ回答する、という企画を行なっています。

で、今回JACIの記事で取り上げられていたのが、「実績を積むには?」という質問と回答。

僕自身もこうした質問には何度も回答を出してきていますが、僕はどこまでいっても通訳者ではありませんから、納得していただきながらも心のどこかで「通訳者さんの話を聞きたい」という気持ちもあるかもしれません。

ということで、ぜひご覧ください。僕としても普段お伝えしていることがズレてるわけじゃないな、って安心できました笑。

下のリンクからどうぞ。

 

【第7回】通訳なんでも質問箱「経験を積むには?」

 

 

 

 

以下のフォームから質問や相談ができます。匿名でも可能ですので自由に質問をお送りください。
こちらにいただいた質問へのご回答はメールマガジン【カセツウ通信】やブログにてご回答いたします。(ご回答時期はお約束できませんのでご了承ください)

また、記事の感想や「こんなことを書いて欲しい」などのトピックのご提案も大歓迎です。

※個別具体的な内容やお急ぎの回答をご希望の場合はメールマガジンに登録の上、専用のフォームからご連絡ください。

プレゼントの紹介