翻訳勉強会のご案内(お家からでも参加可能!)

…………………………………………
カセツウ通信 2019.10.09
…………………………………………

image

酒井@練馬です。

また台風が近づいてますね…
ホント、気を付けましょう…

<翻訳勉強会のご案内(お家からでも参加可能!)>

さて、今日は翻訳勉強会の
ご案内です。ご案内といっても
別にカセツウが関わっている
わけではないので念のため。

日時は10月20日の午後。

会場は東京なんですが、
翻訳者でもない僕がこの
勉強会をご紹介しようかなと
思ったのは、会場じゃなくて
リモートでも参加できるように
されていたからです。

僕も普段からセッションで
活用しているZOOMという
ツールを導入されているようです。

翻訳って元々場所を問わない
お仕事でもありますが、
なぜか勉強会となると
「地方じゃなかなか開催されない」
って嘆きを目にすることがあります。

まあ確かに現場でみんなで
あーだこーだ議論しながら
勉強するのは楽しいし
効果も高いと思いますが、

そこはそれ、現実(住んでる
場所)とのすりあわせも
必要ですから、こんな風に
リモートでの参加も可能な
企画が増えていくといいですよね。

でも、僕が本当に思うのは、
「地方には勉強会やイベントが
あまりないんだよなぁ…」って
嘆いている「あなた」こそが、

「リモートで参加できる企画、
立ち上げてみようかな」

って動いてみるのがいちばん
いいんじゃないかな、と(^_^)

ZOOMだって無料で使えるし、
使い方もそんなに難しいものでは
ありません。

同じように嘆いている翻訳者
仲間は絶対に他にもいるはず
なので、そういう方に声をかけて、
2人でも、3人でも、まずはそこから
始めてみればいいんじゃないかな。

もしこのカセツウ通信を
読んでくれてるあなたが
「やってみたい」と企画を
立てられたなら、そのご案内
くらいはこのメルマガで
させてもらいますよ。

その気になった方がいたら
ご連絡ください(^_^)

カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介

P.S.
ご紹介した翻訳勉強会の
詳細リンクを貼っておきます。

↓↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/P70e01f9/blPy/pz2qsr8/