通訳者が動画教材を売る…？
…………………………………………
カセツウ通信 2019.01.06
…………………………………………
【 カセツウ通信 】
通訳者が動画教材を売る…？
中国の顔認証システムの
進歩と普及が目覚ましくて、
授業中に生徒が退屈して
ないかをチェックしたり
するとか。
酒井@空気読める方です。
行き過ぎると文字通り
「他人の顔色を窺って
生きる」傾向がますます
強くなりそうでやだな。
機械に頼りすぎても、
機械がないとまったく
他人の気持ちを想像できない
人だらけになりそうだし…
今日はとっても嬉しい
報告のシェアを。
カセツウ養成講座で
サポートをさせてもらって
いる通訳者のMさんから、
「作った動画教材が売れ
ました！思わず万歳三唱
しちゃいました！」
というご報告が。
↓↓↓↓↓
【******動画講座が
売れました！のご報告】
細々とブログページで
販売開始した動画講座、
先日初めての購入申し込み
がありました〜〜!(^^)!
カセツウのグループページ
でもたくさんのご協力を
頂いたので、ご報告
させてください。
入金確認後、あまりに
嬉しくてマンションの
エレベーター内で万歳
三唱してしまいました(笑)
↑↑↑↑↑
いやぁ、ホントに嬉しい！
僕自身も初めて動画教材を
買ってもらえた時は、
「えっ？ホントに？何かの
間違いじゃなくて！？」
なんて何度も見直した記憶
があります笑。
いまだって申し込んで
いただけたときは万歳
三唱…はしませんが笑、
本当に嬉しくなります。
だから、このMさんの
気持ちもものすごくよく
わかります。だからこそ
嬉しい。
これ、通訳や翻訳でお金を
いただくのとはまた全然
違う喜び、達成感なんです
よね…。
Mさん自身、養成講座に
参加されたころは、まさか
ご自分が動画教材を作って
それを販売するなんて
想像してなかったと思います。
「通訳者としての仕事を
もう少し増やしたい」と
いう思いで参加されました。
そういえば、ブログだって
やっていませんでしたね。
ですが、養成講座を通して
いろんなことに取り組んで
いただくうちに、
「自分が学んできたことで
他の方に価値を提供すること
ができるんだ、それを活かせば
こんな収入の得方もあるんだ」
なんてことに気付いて、
頑張って行動してきて、
ついにそれがカタチ（売上）
になった、と。
素晴らしいことだな、と
つくづく思います。
僕から見れば誰でも
何かしらこんな風に教材に
なるような価値は持って
います。ただ本人だけが
「たいしたことじゃないし…」
と思って気付いていない＆
やり方がわからなくて
行動できていないだけです。
でも、こんな風に一度
売れてしまったので、
Mさんの中には「売れるんだ！」
ということが実感として
根付いたはずです。
なので、あとはこれを
改善・テストしながら
繰り返していくだけ。
「続けていればまた
きっと売れるはず」という
思いで行動ができます。
これからのMさんの活躍、
ビジネスの拡がり、僕も
とても楽しみです。
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
P.S.
ちなみにMさん、本業の
通訳の方でももちろん
成果は出ています。
今日のMさんの成果を読んで、
「私にもそんなのある…？
自分でもできる…？」なんて
思ったら、Mさんの成果の
秘密を読んでみて下さい。
↓↓↓↓↓
（メルマガのみでの案内です）
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
