[翻訳者募集] 英→日・ビジネスホームページ

【 カセツウのお仕事情報 】

[翻訳者募集] 英→日・ビジネスホームページ

image

酒井のところにいただいた
翻訳者募集のご照会です。

———

〈言語〉英 → 日

〈内容〉
これからオープン予定の個人経営の
会社のHPの翻訳。業務内容は日本で
起業展開したい人向けのコンサルです。

〈分量〉
個人が開設するサイトなのでさほど
多くならない想定ですが、まだ原文も
準備中なので量は確定していません。

〈納期〉
サイト公開は3月1日予定。ただし
まだ文章(原文)ができあがって
いないのでずれ込む可能性あり。
具体的には依頼主との調整になります。


ビジネス系の翻訳実績を
持つ方を希望しています。

———

現在の情報は以上です。

予算は具体的には決まっていないため、
ご応募の際に目安となるレートをご提示ください。


以下のフォームから
「ホームページ翻訳の件」として
ご連絡ください。いただいた情報を
相談元に回付いたします。

↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/I65Wd99B/nlY7/p3icufg/


この件について酒井および
カセツウは無償でご紹介のみを行う
いわゆる「善意の第三者」としての
関わり方となります。

本件の詳細についての質問や相談、
また交渉等も直接相談元と行って
いただきますのでご了承ください。

良いご縁に繋がりますよう!

カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介

——

その上で酒井への質問などが
あれば以下からどうぞ(^_^)

↓↓↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/9QjbUBsZx/ZlYx/p3icufg/

以下のフォームから質問や相談ができます。匿名でも可能ですので自由に質問をお送りください。
こちらにいただいた質問へのご回答はメールマガジン【カセツウ通信】やブログにてご回答いたします。(ご回答時期はお約束できませんのでご了承ください)

また、記事の感想や「こんなことを書いて欲しい」などのトピックのご提案も大歓迎です。

※個別具体的な内容やお急ぎの回答をご希望の場合はメールマガジンに登録の上、専用のフォームからご連絡ください。

プレゼントの紹介