通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

カセツウPodcast 今回のテーマは

 

コーディネータは経験しておくべき？

 

———————
通訳者への転身を目指している社内翻訳者です。翻訳者コーディネーター募集の件を読んで、こんなキャリアパスも確かにあるな、とハッとさせられました。でも、気持ちとしては、先ずはどうしても前線でプレイを経験してみたい…。そこで、質問なのですが、社内通翻訳、フリーランス通翻訳を経験した後で、コーディネーターへ転身する、というケースもありますか？ただ、その頃にはミドルエージを過ぎて、会社としては採用対象範囲外でしょうか？
———————

 

・最近ずっと心に引っかかっていること

・やらなきゃいけないのに手が着かない、進まないことの対処法

・目標設定・達成の原則

・通翻訳コーディネータを経験するならフリーランスになる前？後？

・コーディネータを経験しておく価値

・コーディネータ経験は予備校に通うのと同じ？

・カセツウも予備校？

・来週のPodcastで〇〇の様子を報告します

 

 

質問大募集中！

酒井に訊きたいこと、相談したいこと、なんでも気軽にお送りください！
Podcastでお答えしていきます。
具体的な質問であればあるほど、回答も具体的にできます。

 

Podcastの質問はこちらをクリック！

 

---

 

下記の手順でいつも使っているスマートフォンでカセツウPodcastを忘れずに聴くことができます。

 

 

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS

------------------------------

＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞

メールアドレス 

------------------------------