[Podcast] コーディネータは経験しておくべき?(アライさんへの回答です)

…………………………………………
カセツウ通信 2018.06.29
…………………………………………

【 カセツウ通信 】
[Podcast] コーディネータは
経験しておくべき?
(アライさんへの回答です)

image

カセツウ 酒井です。

今日のPodcastは
「アライさん」からの
ご質問に対する回答です。

先日メルマガで「翻訳
コーディネータとして働く
戦略」について書いた
ことに対していただいた質問です。

———————

通訳者への転身を目指して
いる社内翻訳者です。

翻訳コーディネーター募集の
件を読んで、こんなキャリア
パスも確かにあるな、と
ハッとさせられました。

でも、気持ちとしては、
先ずはどうしても前線で
プレイを経験してみたい…。

そこで質問なのですが、
社内通翻訳、フリーランス
通翻訳を経験した後で
コーディネーターへ転身する、
というケースもありますか?

ただ、その頃には
ミドルエージを過ぎて、
会社としては採用対象
範囲外でしょうか?

———————

・最近ずっと心に引っかかっていること

・やらなきゃいけないのに手が着かない、進まないことの対処法

・目標設定・達成の原則

・通翻訳コーディネータを経験するならフリーランスになる前?後?

・コーディネータを経験しておく価値

・コーディネータ経験は予備校に通うのと同じ?

・カセツウも予備校?

・来週のPodcastで〇〇の様子を報告します

———————

Podcastで扱う質問、
大募集中です。

ぜひご自身のケースに
当てはめた相談、質問を
送ってください!

Podcast質問フォームはコチラ

↓↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/05O6LxxQ/51rwq/pb1xhr7/

↑↑↑↑↑

カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介

P.S.
Podcastの聴き方がわからない方は
以下のリンクをご覧ください。

↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/q9NnV9v045/i1r06/pb1xhrI/

以下のフォームから質問や相談ができます。匿名でも可能ですので自由に質問をお送りください。
こちらにいただいた質問へのご回答はメールマガジン【カセツウ通信】やブログにてご回答いたします。(ご回答時期はお約束できませんのでご了承ください)

また、記事の感想や「こんなことを書いて欲しい」などのトピックのご提案も大歓迎です。

※個別具体的な内容やお急ぎの回答をご希望の場合はメールマガジンに登録の上、専用のフォームからご連絡ください。

プレゼントの紹介