「めんどくさい」の可能性
…………………………………………
カセツウ通信 2022.10.24（月）
今年もあと69日
…………………………………………
酒井@埼玉です。
昨日のテリーさんAutoHotKey
講座は大盛況でした(^^)
こういうのをまた企画したいね。
＜「めんどくさい」の可能性＞
「めんどくさいなぁ」と思った時。
僕の捉え方はふたつあります。
1. 効率化のタネ
めんどくさいと思った時こそ
効率化できないか考える
きっかけになります。
その作業を効率化するのか、
もしくはそもそもやめちゃっても
いいのかも、というところまで
考え直します。
「これもっと簡単にできないのか？」
「これそもそもなんでやる必要が？」
めんどくさいに慣れすぎると
麻痺しちゃって効率化も
できなくなっちゃうので。
2. めんどくさいから誰もやらない
そのめんどくさいことが
仕事に関係することであれば、
「こんなめんどくさいことを
やってる通訳者／翻訳者は
滅多にいない、ということは、
だからこそやれば差になる」
という捉え方がおすすめです。
昨日の学べるカセツウで扱った
案件管理表の記入なんてまさにそう。
管理表に入力するなんて面倒を
やっている人はあまりいない、
だったら、、、って感じ。
さて、先週を振り返って
「めんどくさい」があったら
どちらかで捉えられるでしょうか。
カセツウ
酒井
P.S.
カセツウでは通訳翻訳を仕事として
事業として続けるためのヒントを
たくさんお伝えしています。
興味があれば月額9900円の
「学べるカセツウ」からどうぞ。
（メルマガ内のみでの案内になります）
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
