ヒロシ「キャンプが嫌いになった」
…………………………………………
カセツウ通信 2021.10.23
…………………………………………
酒井@横浜です。
ビーチが恋しい笑
＜ヒロシ「キャンプが嫌いになった」＞
話題の記事はこちら。
↓↓↓↓↓
ソロキャンプの様子を撮影したYouTube
動画が話題となったヒロシさん。山の一角を
購入したことを動画で報告するなど、
キャンプ芸人として活躍を続けている。
しかし「最近引っかかってること第1位」
という話題に移ると、ヒロシさんは
「とうとうキャンプが嫌いになった」
と告白。
https://kase2.net/gp/
↑↑↑↑↑
通訳者さんが「通訳嫌いになった」
翻訳者さんが「翻訳嫌いになった」
って言い出したようなもの・・・
と言えなくもない、かな？
ま、そんなイメージ。
どう思いますか？
「やめりゃいーじゃん」って思います？
でも、仕事なんだから、それでメシを
食ってるんだからそう簡単に割り切れる
ことじゃない、好き嫌いだけで決めれる
もんじゃない、ってのは思いますよね。
あなたもきっと通訳・翻訳という仕事に
魅力を感じてその道に入ったはずですが、
ヒロシさんと同じように思ってしまう
こともあるんじゃないでしょうか。
「通訳、しんどい。嫌いになった」
「翻訳、しんどい。もうやりたくない」
さて、でもそんな自分を認めることが
できるかどうか。そんな気持ちを
吐露できる相手がいるかどうか。
けっこう深いと思いません？
上に書いたことですが、
「仕事なのに好き嫌いとか言っても
いいんだろうか、、、」なんて
気持ちも出ないでしょうか。
で、ここからは私見です。
そりゃあ長くやってりゃ嫌になることも
あるよなぁ、と思います。いくら好きで
始めたことでも仕事になれば好きなこと
だけやってればいいわけじゃないし、
しんどいこともやらなきゃいけなく
なるだろうし、そしたらやっぱり
「嫌いになった」
ってこともあるだろうな、と思います。
そんな時にそう思ってしまう自分に
ダメ出しをしてしまうと、ますます
しんどくなっていきます。
「こんなこと言っちゃダメだ」
なんつって、、、
僕は毎月、目標設定ワークショップを
開催してますが、そこでも話してます。
「目標なんて変わってもいいですよ」
「決めたからという理由だけで
固執しなくてもいいですよ」
「やってみてわかったことがあるなら
その経験をベースにまた目標を見直す、
決め直せばいいですよ」
ヒロシさんもずっとキャンプ芸人をやって
やり続けて「嫌いになっちゃった」んだから
それをひた隠して無理をし続けるんじゃなく
こんな風にカミングアウトして、その上で
今後も続けるのか、路線を変えるのかを
決め直したらいいんだろうな、なんて、
当事者じゃないし芸能界の事情通でも
ないからかもしれませんが思ってます。
で、もしこんな考え方に共感するようなら
10月31日の「学べるカセツウ」に
参加してみてください。
10月の振り返りと11月の過ごし方、
というテーマにしていますが、
要は目標設定ワークショップです。
僕の目標に対する考え方、
けっこう評判がいいんです(^^)
申込は以下のページからどうぞ。
↓↓↓↓↓
＜学べるカセツウ予定＞
10/25（月）15-16時半 自己アピールのポイント
10/31（日）20-21時半 10月の振り返り、11月の過ごし方
11/9（火）19-20時半 通訳・翻訳実績表あれこれ
・学べるカセツウ申込ページ
(メルマガ内のみでの案内になります。)
※参加費は１ヶ月分の参加し放題＆すべての
回の録画配信を含みます。参加できなくても
興味があるテーマがあればぜひ申込を。
録画視聴の上で質問できる場もあります。
カセツウ
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
