<通訳> 10万円稼げたら嬉しい → 25万円売上
…………………………………………
カセツウ通信 2021.10.20
…………………………………………
酒井@茅ヶ崎です。
今夜が茅ヶ崎で過ごす最後の夜。
明日から数日は横浜です。
あんま変わらない？笑
＜10万円稼げたら嬉しい → 25万円＞
もともとこのAさんは、カセツウのサポート
に申し込んでくれたときは通訳者としては
まだまだまだまだ、、、
こんなご相談をいただいてました。
『現在、求職中です。今後はリモート通訳、
特に医薬関係の同時・逐次の仕事を
していきたいです。ずっと社内通訳
だったので、エージェントの人材部には
つながりがありますが、会議部には
登録していない状態です』
フリーランスとしては活動したこともなく、
どこにどうやって話を進めたらいい？
実績表って、ナニ？って感じ。
インハウスを辞めようかどうか、辞めて
どうしようか、転職するのかどうか、
フリーランスに挑戦するのか、、、
そんな状態からお付き合いが始まりました。
サポートを受けてあっという間に仕事が
増えて、、、ってわけにもいきませんが、
そんのはわかってたこと。ましてや
コロナで状況は仕事は減ってます。
できることをコツコツと続けて、
チャレンジして、、、
冒頭に書いた先日の会話。
酒井「Aさん、今月の売上っていくらくらい？」
Aさん「え？えーと、、、あっ？20万円超えてる！
えっ？あれっ？ほんま？」
っていう笑
しかもまだ未確定も含みますが、来月も
20万円台後半は行きそうな感じ。
すごいじゃーん、と思います(^^)
でもつい数ヶ月前まで「10万円稼げたら
嬉しいんですけど、、、」って言ってた
ような気もするんですが、、、笑
嬉しい報告だったので共有したくて笑
一発逆転はないですが、コツコツと
正しい継続をしていれば結果は
ついてくる、って事例ですね(^^)
カセツウ
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
