通訳翻訳ジャーナルに記事が載ります
…………………………………………
カセツウ通信 2021.5.20
…………………………………………
酒井@横浜です。
いま入っているゲストハウスで
今週日曜にガーデンBBQ企画が。
退去直前だけど、楽しみ(^^)
＜通訳翻訳ジャーナルに記事が載ります＞
はい、これ、ポチって！笑
5月21日発売です。
・通訳翻訳ジャーナル 2021年7月号
(メルマガ内のみでの案内になります。)
+++++++
【特集1】
待っていても 通訳・翻訳の仕事はこない!
チャンスを広げる フリーランスの営業活動
*営業活動の実態
*プロが実践 営業のアプローチ 翻訳編・通訳編
*営業方法とコツ&体験談
*Web サイト&ブログ編/ SNS 編/コミュニティ編/直接取引編
*営業は必要か? コンサルがアドバイス
*エージェントの本音 営業はどこまでOK なのか?
*翻訳者の営業 映像翻訳編&出版翻訳編
+++++++
ですって。
たぶん、、、
「営業は必要か? コンサルがアドバイス」
が、僕のパートなのかな？ おそらく笑
Zoomで1時間半ほどお話をさせて
もらったんですが、いやぁ、
あいかわらず見事な編集力。
とりとめのない話をわかりやすく
まとめていただきました。
記事の見出しはこんな感じに。
＞ 営業の基本は相手と自分を知ること
＞「登録先に思い出してもらうしかけも大切」
記事内では僕が普段どんな「仕掛け」を
サポートしている方にお伝え
しているかも話してます。
ぜひ買ってね！(^^)
・通訳翻訳ジャーナル 2021年7月号
(メルマガ内のみでの案内になります。)
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
