通訳者・翻訳者の相談窓口『カセツウ』

酒井です。

この数日、カセツウの養成講座に
参加された方々の声をお届けして
きました。

今日でいったん区切りをつけて、
明日からは通常のメルマガ中心に
なります。

そして、ここまで読んでご興味を
持たれた方のためにオンラインの
無料説明会を開催します。

少しでも気になっているなら
説明会に参加して、ご自分に
あっていそうなのか、それとも
違うのか、確認してください。

（説明会の詳細は下の方に記載します）

〜〜〜〜

＜これまでにお届けした記事＞

通訳学校よりカセツウを選んでよかった
→　https://kase2.net/gp/678g269p/llHi/p2sgo3S/

『カセツウの養成講座』ってどんな講座？
→　https://kase2.net/gp/26DKq224p/OlR8/p2sgo3r/

起業のイロハをサポート付きで学べます
→ https://kase2.net/gp/K1A512L/ylMb/p2sgo3i/

〜〜〜〜

＜受講者の声＞

Q.養成講座を「ひとこと」で言うと？

A.行動力を最大限に上げてくれる講座

Q.・・・というと？

A.
酒井さんとの出会いによって、
思いついたこと一つ一つについて、
あれこれ悩まず、水を飲むように、
ごく簡単に行動に移せるように
なったからです。

今では当たり前にできているのですが、
以前を振り返るとそうではなく、
知らず知らずのうちに何でも
チャレンジできるようになっていました。

しかも、強くプッシュされたことは
ないのです。いつも優しい語り口なのに、
こちらのやる気が急上昇することが多く、
その人の持っている想いや力を
引き出すのがとてもお上手だと思います。

Q.「養成講座に興味はあるけど
迷ってるんです…受講料も安く
ないですし…」と相談されたら？

A.
無料セッションに参加して
酒井さんとお話してみるのを
おすすめします。あと、
お試し受講もおすすめです。

（Ayumiさん・中国語）

——–

Q.養成講座を「ひとこと」で言うと？

A.稼ぐ力をつけるため、そして
一歩を踏み出すための勇気をくれる場所です。

Q.・・・というと？

A.
子育てでキャリアが中断してしまい、
そろそろ通訳翻訳の仕事に復帰
しようと決心して早数年。

キャリアが断絶して腕が鈍って
しまった私なんか使い物に
ならないんじゃないだろうか、

どのエージェントにも受け入れて
もらえないんじゃないか、という
不安を強く感じていました。

そして、いつまでたっても一人では
行動（＝エージェントへの登録）に
移せないまま、専業主婦に近い日常に
甘んじている自分がいました。

養成講座のメンバーになってから、
酒井さんはじめ受講生の方々からも
エージェントを紹介していただきました。

さらに「〇月〇日までに〇〇社に
応募する」という約束もしたことで、
「エージェントに応募する」という
一歩を踏み出すことができました。

今後は、エージェントへの登録を
増やすべく、どんどんコンタクトを
とっていく予定です。

Q.「養成講座に興味はあるけど
迷ってるんです…受講料も安く
ないですし…」と相談されたら？

A.
通訳・翻訳・語学の分野でもっと
稼ぐ覚悟があって、本気で
取り組むのなら、投資した金額は
後で必ず回収できると確信しています。

私も養成講座に申し込むまで
数か月悩みましたが、受講して
良かったと思います。一人で
悩んでいた時間がもったいなかったです。

自分のために投資するのは
勇気がいるかもしれません。

でも長い目でみれば、多くの
ことを学び、仲間から刺激を
受けてモチベーションを上げ、

結果的に収入も増えた方が、
何もせずお金も使わずにいるよりも
ずっといい時間の使い方だと思います。

（Sさん、韓国語）

——–

Q.養成講座を「ひとこと」で言うと？

A.参加することで自分らしさを保てました

Q.・・・というと？

A.
偏見？勝手なイメージかも
しれませんが、通訳というと
ある程度型にはまっていて、

そのためのアドバイスというと
それにはまるように自分を
合わせていく必要性を認識
させられるお話や、

自分が通訳者として有りか
無しかを判断されるようなものを
考えてしまっていましたが、

そうではなく、自分のやりたいこと、
自分なりの方法で構わないことを知り、
素で居られるようになりました。

Q.「養成講座に興味はあるけど
迷ってるんです…受講料も安く
ないですし…」と相談されたら？

A.
自分の現状を考えてみて、自らが
変わりたい、現状を変えたいとの
強い思いがあって、動きたいけど、
どうしたらいいのかよくわからなくて
すぐに動き出せない、でもいつかは。。。

と思っているなら善は急げです。
早く動いた分早く結果は
出るので、投資分も回収できるはず！

（Mさん・英語）

——–

養成講座の詳細は以下のページから。

↓↓↓↓

https://kase2.net/gp/iaPEAR4iA/OlMn/p2sgo36/

上記のページからも個別相談には
申し込めますが、グループでの
説明会をご希望の場合は以下の
リンクからお申し込みください。

1/24（水）13:00-14:00
→ https://kase2.net/gp/sI4YEvjvq/XldL/p2sgo3p/

1/28(日)18:00-19:00
→ https://kase2.net/gp/98uIqJh/Vlpo/p2sgo34/

しっかり質問をお受けするために
各回３名までにしています。

ご都合があわないようなら
個別相談からお申し込みください。

３ヶ月後、まったく違う世界を
見ていただける講座だと確信しています。

カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介

------------------------------

＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞

メールアドレス 

------------------------------