８月交流会「ふらっとカセツウ」
…………………………………………
カセツウ通信 2021.7.14
…………………………………………
酒井@さいたまです。
日本一の通訳者・翻訳者コミュニティを
作りたくなっちゃって、2024年までに
500人を目指して取り組み中です。
・・・なんてことを毎回ちゃんと
書こうかな、書いておくと協力して
くれる人も増えるよね、と、
思いつつ、、、
毎回書くとウザいかな？とも笑
ま、適当に（いつも通り笑）
＜８月交流会「ふらっとカセツウ」＞
さて、7月は通訳者・翻訳者の交流会として
「ふらっとカセツウ」をなんだかんだと
3回も開催しちゃいました。そんな
つもりはなかったんだけど…(^_^;)
ま、これも流れで。
平日1回、日曜1回、そして特別企画1回の
計3回やってみましたが、やってわかった、
やって思ったことがいくつかあって、
今後の運営に活かしていきます。
例えば、平日開催のほうが参加者が
多そうだ、ということもひとつ。
仕事や生活スタイルによって平日は
出れない、週末は出れない、など
いろんな状況があるのは当然として、
平日は11人（昨日の企画は12人）、
日曜は4人の参加者でした。
もちろんこれは「今月は」そうだった、
というだけなのかもですが、実は
過去に開催したイベントでも
同じような傾向はあったように
感じています。（正確な数値の
確認まではしてませんが）
ということは、イベントとしては
平日開催の方が盛り上がりそうだ、
という判断がひとつできます。
とはいえ今後は平日開催だけで
週末はしません、ということだと
参加したいのにずっと参加できない、
という方も出てくるのでその辺は
またアンケートとか取りながら
隔月で平日、日曜、を変えていくなど
考えていこうと思ってますが。
ということで、8月は12日（木）の
15時からの開催にしてみます。
テーマは、、、どうしようかな(^_^;)
決めてませんが、申込時に
アイデアをいただければ
それをベースにしようかな、
くらいで。
ご参加希望の方は以下のリンクから
申し込んでください。「とりあえず」
でも申し込んでくれた方が僕の
モチベが上がります笑
ちなみにお友達も気軽にお誘いください。
どんどん参加者の輪を広げたいので(^^)
↓↓↓↓↓
・ふらっとカセツウ8月定例会
(メルマガ内のみでの案内になります。)
その上で、、、
もともとは15日（日）も開催しようかと
考えてたんですが、お盆ということも
あって（逆に参加しやすいのか？）
保留かな。
でも、もし8月15日（日）の15時から
開催するなら参加します！というなら
下のリンクをクリックしておいて
ください。人数が多ければ
開催を考えます。
こっちは「とりあえず」だとちょっと
困っちゃうので、温度感としては
「よほどのことがなければ参加します」
くらいの場合のみクリックしてほしいです。
↓↓↓↓↓
8月15日（日）15時～開催されれば参加します、はクリック
(メルマガ内のみでの案内になります。)
リンク先はメッセージフォームなので
日頃のメルマガの感想やアツい
リクエストを送ってくれるなら
2票くらいでカウントするかも？
（冗談半分で捉えてください笑）
ちなみに全体に言えることですが、
自分は話せることがない、提供
できる情報がない、と思って
躊躇う方もいるかもですが、
そんなのは気にせずOKです。
駆け出しだから、とか、そんなのも不要
ですね。そんな遠慮というか気後れしてたら
そもそも通訳、翻訳デビューなんて
いつになったらできるのか？
ちょっとドキドキするような、そういう
ところにも思い切って出ていって、多少
恥をかこうが貪欲に知識や情報、人脈を
手に入れに来る、それくらいの
マインドの方がいいですよ。
、、、なんて書きつつ「ふらっとカセツウ」
では恥をかくことなんてないだろうし、
逆に言えばだからこそ積極的に参加
することをお勧めします。
・・・怖くないよ笑
↓↓↓↓↓
・ふらっとカセツウ8月定例会
(メルマガ内のみでの案内になります。)
8月も盛り上がると良いな(^^)
カセツウ
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
