それ、価値あるんだってば！
…………………………………………
カセツウ通信 2018.07.12
…………………………………………
【 カセツウ通信 】
それ、価値あるんだってば！
カセツウ 酒井です。
昨日、ヒヨドリさんの
特許翻訳座談会の
ご案内を流したんですが、
僕主催の座談会よりよほど
早い反応があって笑、
「いいなぁ・・・」
なんて思ってます(￣▽￣)
————–
特許翻訳座談会の案内
希望です。特許翻訳は
何となく取っつきにくい
イメージがあるのですが、
なぜ特許翻訳を選ばれた
のか、何が魅力か教えて
いただきたいです。
————–
「特許翻訳の世界」
とっても興味があります。
特許翻訳は特殊な
言い回しや様々な知識も
必要？でも報酬は高い
イメージがあります。
特許翻訳がどんなものなのか
聞いてみたいです。
————–
さっそくヒヨドリさんに
『こんなメッセージ
もらってますよ』と
お伝えしたら・・・
『おお！いるんですね！
私的には、興味がある人が
いるのが興味あります』
と返ってきました笑。
この言葉の裏にあるのは、
『私の話を聞きたい人が
いるの！？（そんな人が
いるとは…）』
って気持ちじゃないかなと。
ご本人に掘り下げてませんが笑。
だーかーらー！
いつも言ってるじゃん！
（ヒヨドリさんにだけ
じゃなくて、ですよ）
自分があたりまえだと
思ってる、たいしたこと
ではないと思ってるその
知識、経験、実はあたり
まえじゃないし、
正しく価値を伝えれば、
『それ、すごい！聞きたい！
知りたい！助かる！』
って価値を感じてくれる
人はいるんだって。
そんな埋もれた価値は
自分ひとりじゃなかなか
見つけられないから
もどかしいんですけど。
あなたも何か好きな
こと、得意なことで
座談会、やってみると
いいですよ。
もし、
『こんな座談会をやって
みたいんですけど！
カセツウの読者さんに
案内してくれませんか？』
なんてご希望があったら
喜んでさせていただきます(^_^)
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
P.S.
ヒヨドリさんの
『特許翻訳座談会』の
ご案内をご希望なら、
以下のリンクをクリック
しておいてください。
クリックした方だけに、
後日、ご案内のメールを
お送りします。
（ただし、バックナンバー
からのクリックは無効です）
リンク先は質問フォーム
なので、クリックついでに
もし参加するならどんな
ことを訊きたいか送って
くれると嬉しいです。
質問の多さが座談会の
充実度に繋がるので(^_^)
↓↓↓↓↓↓
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
