2021年、前半戦、終了
…………………………………………
カセツウ通信 2021.6.30
…………………………………………
酒井@広島です。
今日の夜に広島を出発して、数日だけ
京都に滞在します。といっても、
京都市じゃなくて向日市という
ところで、市内は経由する
くらいなんですが(^_^;)
＜2021年、前半戦、終了＞
さ～て、いかがでしたか？
今年の前半戦。
点数をつけるとしたら何点？
その点数の根拠は？
どんな事ができましたか？
どんな事ができなかった？
やり残しはどんなものが？
それは後半戦でどう扱う？
嬉しかったことは？
しんどかったことは？
僕としてはこんなことは「毎月」
やっているのでいつも通りなんですが笑
普段はやらない方でも1年の半分が
終わったタイミング、なんてのは
やる理由にしやすいですよね。
ぜひ振り返ると良いですよ。
個人的にはいろんなできたこともあるし、
やれてないこともあるし、それは
それで引き続き扱うとして、
今回はサポートしている通訳者さん、
翻訳者さんからの嬉しい報告を
まとめてみようかなと思ってます。
例えばパッと思いつくところでは、
「単月売上が120万円に！」なんて報告とか、
「本を出版した！」なんてのもやっぱり
すごい話だし、
「ずっと参加したかったイベントに
思い切って参加できた！」とかも、
「やりたいことが見つかった！」も
それだけですごい価値だと思うし、
「仕事について家族の理解が得られた！」
なんていうのもきっと本人が思って
いる以上にすごいことだし、、、
他にもたくさんいただいてます。
もちろんこんなのはすべてご本人の頑張り、
行動の結果であって、僕、カセツウなんて
いうのは本人たちの頑張りや方向性に
ちょっとしたアドバイスをしたり
背中を押したくらいの話です。
だから「カセツウの成果」じゃなくて
「皆さんの成果」であり、僕にとっては
「嬉しい報告」なんですよね。
あなたの前半戦にもきっと何かしら
「嬉しい報告」があったはずです。
ぜひ振り返ってその嬉しさを
もう一度味わってください。
後半戦を頑張る気力が
湧いてきますよ(^^)
カセツウ
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
