翻訳者が企業のコンサルに?
…………………………………………
カセツウ通信 2021.1.27
…………………………………………
酒井@カセツウです。
いちおう言っておくと、
何も起きない=頑張ってない、
ということじゃないですからね笑
時の運、というのもあります。
<翻訳者が企業のコンサルに?>
今日は翻訳者さんの話。
ある分野の「いち翻訳者」として
頑張ってきた方ですが、登録先の
企業さんからこんな打診が来たとのこと。
「〇〇翻訳の分野について、
業界の動向などアドバイスを
もらえないでしょうか。もちろん
お仕事として考えていただいて、
コンサル費などもお支払いします」
いやぁ~~、、、
面白いですねぇ。
ご本人もご自分が企業のコンサルを
することになるなんて思っても
みなかったでしょうね。正直僕も
そんな予想はできませんでしたが笑
この話がどう進むか、
どんな条件になるか、
引き受けるのか断るのか、
なんてことはまだ不透明ですが、
こんなことが起きたという事実、
こんな可能性があるという事実
そのものに個人的には
ちょっとワクワクしています。
いろいろトライしてみましょう(^_^)
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介