ネタください(^_^)
…………………………………………
カセツウ通信 2020.12.21
今年の残り日数 … 11日
…………………………………………
酒井@東京です。
沖縄に行きたいなぁ。
あったかいところへ…
＜ネタください(^_^)＞
今日のタイトルは単刀直入に笑
先日、翻訳者のkazukiさん、
JTF理事も務めるテリー斎藤さん、
そして僕、の3人でぶっちゃけ話を
やいのやいのとやっている動画を
シェアしたんですが、「その１」を
シェアしただけであとはここでは
お伝えしてませんでした。
実は引き続きその２、その３、
その４、まで公開されてますが、
それぞれの再生回数を見てみると
その2以降が減ってるので
気付いてない方も多いのかも(^^;)
リンクは下の方に貼っておきます。
テリーさんのYouTubeチャンネルを
チャンネル登録すれば通知が来るので
ぜひこの機会にしておいてください～。
で…
概要欄に質問フォームのリンクも
貼ってあるので、そこから感想や
質問、要はネタ、を送ってください笑
例えばこれまではこんな
感想や質問をいただいてます。
+++++
こんにちは。自分自身の
コーディネーターさんからは
なかなか聞くことのできない
「ぶっちゃけ話」がとても面白く、
あっという間に１～４まで
視聴してしまいました！
こうした内容を配信して
頂けるのは大変ありがたいです。
もしよろしければ、今度
「一斉打診」についてのお考えも
お聞かせいただけたら嬉しいです。
（中略）
自分が唯一無二の翻訳者に
なればいい話なのかもしれませんし、
コーディさんもお忙しいのだと思いますが、
「はい、誰でもいいからやって～！」
と翻訳者側に投げて、
早い者勝ちで案件を奪い合わせる
のは違うんじゃないかと思います。
翻訳会社ではこうした対応を
される所も多いのでしょうか？
何だかまとまらない文章に
なってしまいましたが、今後も
配信を楽しみにしています！
by M.K.
+++++
こういう感想はいただいたら
3人でシェアしてますが、
みんなとっても喜んでます(￣▽￣)
感想だけでも嬉しいし、
質問があれば書いていただければ。
ということで、その２の
URLを貼っておきます。
↓↓↓↓↓
佳月・酒井・てりーの翻訳座談会 その２
(メルマガ内のみでの案内になります。)
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
