翻訳者になるのにこれはやめた方がいい
…………………………………………
カセツウ通信 2022.6.20(月)
…………………………………………
酒井@仙台です。
ゲストハウスにアダプタ忘れた、、、
取りに戻らないと、、、
<翻訳者になるのにこれはやめた方がいい>
「これをやるといいよ」という話と
同じくらい、またはそれ以上に
「これはやらない方がいいよ」という
話も大切です。そしてそういう話って
あんまり表に出てこなかったり。
だって言い換えれば自分の失敗
とも言えちゃう話だし、、、
なんてことを今期からJTF理事に就任した
独日・英日翻訳者の中野真紀さんが
話してくれているそうです。
そうです、というのは、今日の動画では
まだその手の話は出てないから笑
松本佳月さん、テリー齊藤さんという
「いつもの顔ぶれ感」があふれる空気での
Kazuki Channel です。
ぜひ。
↓↓↓↓↓
【私の翻訳者デビュー】独日・英日翻訳者・中野真紀さん(その1)~当初の志望は美大だったが獨協大学ドイツ語学科に入学。卒業後マニュアル制作会社でDTPの仕事に就く。退職後ドイツに留学~
カセツウ
酒井