案件管理表とはなんぞや？
…………………………………………
カセツウ通信 2022.10.19（水）
今年もあと74日
…………………………………………
酒井@埼玉です。
来年の翻訳祭はリアル開催もあるって！
＜案件管理表とはなんぞや？＞
こういうのって本当に
「自分が知ってること」が
基準になっちゃうので、
実際に訊いてみないと
「実情」ってわかんないなと
改めて実感しました。
僕の頭の中にはエージェント時代に
使っていた「案件管理表」がありますが、
いままでいただいたアンケート回答では
まったく質が異なるというか、
認識が異なる結果が。
そもそもほとんどの方が
「案件管理表ってどういうものですか？」
「手帳にこんなこと書いてますがそれは？」
「何をするものなんでしょう？」
って感じでした。
なるほど。
じゃあ「こういうものですよ」
「こんな目的がありますよ」
「こんなメリットがありますよ」
というところからの解説ですね。
了解。
まあ、確かにつけようとすると
面倒、手間なんですけどね。
だからほとんどの人がやってないし、
だからやってみると他の人たちに
差をつけることができますね。
引き続きまとめて今週末の
学べるカセツウの教材にします。
（情報提供いただいた方々には
その一部を差し上げる予定です）
カセツウ
酒井
P.S.
具体的に聞きたい、質問したい、なら、
今週末の「学べるカセツウ」にどうぞ。
↓↓↓↓↓
（メルマガ内のみでの案内になります）
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
