カセツウは永久に不滅…ではない
…………………………………………
カセツウ通信 2018.09.17
…………………………………………
【 カセツウ通信 】
カセツウは永久に不滅…ではない
カセツウ 酒井です。
昨日のメルマガのおまけ
でご案内した動画、見ました？
ウサギに囲まれた子ネコが
ウサギみたいにぴょんぴょん
ジャンプをしているという
かわいい動画ですが…
結構深くありませんか？
子ネコだって、付き合う仲間
＝環境の影響を受けると、
自分はウサギだと思い込んで
ジャンプするようになります。
そして僕ら人間は、子ネコ
よりも付き合う相手や環境を
自分で選ぶことができるはず。
僕が昨日書いたことの
説得力もそれなりに出てくる
・・・とは思いませんか？
それはさておき、今日の
メルマガ。そもそももはや
元ネタの「我が巨人軍は
永久に不滅です」すら、
通用しなくなっているかも
しれないのですが・・・(^^;
その元ネタとは違って、
カセツウは永久に不滅…
とは、全く思っていません。
実はこの数ヵ月、一ヵ月の
メルマガの新規登録者数が
少なくなってきています。
その原因はいろいろあるとは
思いますが、もしこの状況が
ずっと続けば、カセツウは
立ち行かなくなる・・・
かも、しれません。
もちろんそうならないように
手を打ちはしますが、それでも
改善されないようなら、
本当にいずれカセツウは
終わってしまうかなと。
ただ、今日は別にそんな
ことについて愚痴を言いたい
わけでも、心配事をこぼしたい
わけでもありません。
お伝えしたいのは、あなた
にも似たような状況が起きても
困らないように備えを作って
おきましょう、ということ。
通訳という仕事、翻訳という
仕事、まだしばらくは市場が
なくなるわけではないと思い
ますが、人生100年時代と言わ
れるこのご時世で、本当に
あと20年、30年、つまり、
残りの人生でずっと市場がある
かどうかは怪しいものです。
そうなったときにようやく
「まずい！」と思って
慌てて動き出すのか、
それとも、いまから用意を
進めておいて、すでに育って
いる他のキャリアにシフト
していくのか、
これから１，２年の動き方で
結果はまったく変わると
思います。どちらも選べる
はずですが、どちらがいいか？
新しいことに取り組んでも、
成果が出るまではある程度の
時間はかかります。
だとしたら、いまから真剣に
考えておくのがおススメです。
ひとりで考えても出ない
アイデア、たくさん持って
いますから、心配なら
お早めにご相談ください。
カセツウ・ビジネススクール
酒井秀介
P.S.
で・・・
僕の場合、カセツウが
立ち行かなくなっても
（そんなに）困らない
ように、時間管理術や
メルマガコーチなど、
他のキャリア・事業も
すでに育てつつあります。
パラレルキャリアを
意識して準備しておくと、
やっぱり安心です。
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
