[通訳者急募] 英語・9/16-9/21@東京ビッグサイト

※本件8/18の時点で募集をクローズしました

 

…………………………………………

<英語通訳者募集>
9/16-9/21@東京ビッグサイト
国際水協会世界会議

…………………………………………

カセツウの酒井です。

カセツウにお問い合わせ
いただいた通訳者募集の
ご案内です。

今回の相談元は僕との
お付き合いも長い元上司
ですから、支払いその他の
リスクの心配は不要ですよ(^_^)

なお、一次募集は8月18日
で締め切ります。

—————–

<内容>
「国際水協会 世界会議」
における通訳業務(英語)

・展示会ブースつき通訳
・ワークショップ等での質疑応答時の通訳(逐次)
・施設訪問時のアテンド通訳
・その他レセプション等の関連業務

※業務詳細については別途
※本国際会議については下記サイト参照

http://www.iwa-jnc.jp/custom4.html
https://www.waterworks.metro.tokyo.jp/press/h28/press170227-01.html

※プログラムのページには
「日英同時通訳を予定」と
書いてありますが、本件は
それとは別の「質疑応答」
などの逐次通訳です。

http://www.iwa-jnc.jp/iwa2018program.html

<会場>
東京ビッグサイト
http://www.bigsight.jp/access/transportation/

<日程>
9/16(日)〜9/21(木)の計6日間

本件は「通し対応」
いただける方がかなり
優先されます。

そのうえで、1日だけNG、
という場合は次点として
エントリーを受け付けます。

なお業務時間は未定なので
「〇〜〇時なら可能」という
条件がある方は応募を
控えてください。

<レート>
@32,000円/日(税込)
(8H超過は別途支払)

※交通費は実費支給
事前にご提示ください。

<備考>
計3名体制で、うち2名は
本案件の経験者で確定
しています。残り1名の
募集です。

<その他>
本件に関して酒井および
カセツウは無償でご紹介
のみを行ういわゆる
「善意の第三者」としての
関わり方となります。

本件の詳細についての
質問や相談、また交渉等も
直接相談元と行って
いただきますので
ご了承ください。

<応募方法>
上記の内容でご興味が
ある方は以下のフォームから
「国際水協会世界会議」
としてご連絡ください。

また、「あなたの状況、
アピール、質問、要望、
その他をご自由にご記入
ください」の欄には以下の
項目を盛り込んでください。

1.東京ビッグサイト
までの往復の交通費

2.対応NGな日があれば記入
(2日以上NGの方は応募不可)

(メルマガ読者からのみ受け付けています)

—————–

良いご縁に繋がりますよう。

カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介

以下のフォームから質問や相談ができます。匿名でも可能ですので自由に質問をお送りください。
こちらにいただいた質問へのご回答はメールマガジン【カセツウ通信】やブログにてご回答いたします。(ご回答時期はお約束できませんのでご了承ください)

また、記事の感想や「こんなことを書いて欲しい」などのトピックのご提案も大歓迎です。

※個別具体的な内容やお急ぎの回答をご希望の場合はメールマガジンに登録の上、専用のフォームからご連絡ください。

プレゼントの紹介