目標は達成しちゃダメ
…………………………………………
カセツウ通信 2021.9.28
…………………………………………
酒井@茅ヶ崎です。
昨日のメルマガで案内した類人猿診断、
結果を見てると面白い笑
いまのところ「職人気質のこだわり屋」
オランウータンが優勢です笑
まだの方、昨日のメルマガからぜひ(^^)
＜目標は達成しちゃダメ＞
その方、もともとは翻訳でかなり忙しく
されている方だったんで、別にカセツウで
マーケのことをやる必要もなさそうな。
そんな感じでした。
それでもサポートを受け続けているのは、
長年の夢だった、そして、何年も何年も
思いながらもずーーっと進まなかった
「ミステリ翻訳」を形にするため。
その夢、目標のために、むしろ仕事としての
翻訳を「断っちゃいましょう！」と
そそのかすようなサポートです笑
でもその方は思い切って本当に仕事としての
翻訳は断ることを決断し、クライアントにも
「しばらく翻訳はお請けできません」と
メールして、夢の実現に向かいました。
そして、いま。
何年も何年も動かなかった「夢」が
「目標」に変わり、その目標も
もうすぐ達成されそうです。
ホントに素晴らしい。
という流れでの今日のタイトル
「目標は達成しちゃダメ」
という矛盾しそうな話。
どういうことかというと、、、
ご本人にはすでに伝えましたが、この方に
とって「ミステリ翻訳」はすでに目標から
「予定」に変わっているはずです。
このまま行けば達成しちゃうでしょう。
そんなレベルになっています。
それなのに、このままそれを目標として
「達成」してしまったら、、、
「目標ロス」になります。
で、「燃え尽き症候群」に。
だから、目標は達成してはダメなんです。
目標が「予定」になってきたその時点で
実は目標ロスは起きています。
そのまま目標を本当に達成してしまう
その前に「次の目標」を作っておかないと。
じゃないと一気に失速しちゃって、
達成感とともにへたり込んで
動けなくなってしまう。
長年向かい続けた目標が達成できそう、
そんな時こそ注意するべき落とし穴。
そんな状態にいる方は、ぜひ
「その先」を考えてみてください。
カセツウ
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
