コーディネータの本音(主に翻訳)
…………………………………………
カセツウ通信 2022.9.21(水)
…………………………………………
酒井@富山です。
昨日の松本佳月さんとのRWSセミナー、
楽しくお話ができました(^^)
カセツウへの参加者も増えるといいな。
<コーディネータの本音(主に翻訳)>
僕が通翻訳エージェントをやめたのは
2015年なので、いくら情報を自分なりに
アップデートしているとはいえ
最新の情報かと言われると、、、
(その分、何年経っても変わらない
原則に近いことを伝えてますが)
今回 KazukiChannel にゲストとして
登場してくれたのは、まさに現役で
翻訳コーディネータをしている
冨永陽さん、通称トミーさんです。
現役コーディネータのトミーさん、
最近までコーディネータもやっていた
テリーさん、完全に翻訳者の佳月さん、
そして僕、と、少しずつ立場や経験が
異なる4人による座談会。
計6本のシリーズです。
その1本目のURLを貼っておきます。
ぜひ楽しんでください(^^)
↓↓↓↓↓
カセツウ
酒井