どんな残り3ヶ月を過ごすか？
9月も残り10日です。
ということは、2023年も
残り3ヶ月くらいってことです。
10月から12月の3ヶ月、
どんな3ヶ月を過ごしたいか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜翻訳祭アンケート受付中！＞
・ツールで仕事を楽にしよう
https://forms.gle/qoDA6RLiJwrnnUtp9
・翻訳会社の中の人に訊きたい本当のところ
https://forms.gle/DDVWMTvecHZmtvaZA
・翻訳祭2023チケット好評発売中！
https://www.32jtffestival2023.com/ticket
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜どんな残り3ヶ月を過ごすか？＞
僕はいま3ヶ月単位で具体的な目標を
立てて取り組むようにしてます。
6月半ばに7月から9月の目標を立てて
この3ヶ月、その目標に向けて
頑張ってきました。
目標は絞るべきなので、ふたつだけ。
8月に入って慎重に考えた上で
もうひとつ加えたのでいま３つの
目標を追ってることになります。
あと10日、達成できるかもしれないと
感じるものもあれば、諦めたわけじゃ
ないけど正直ちょっと厳しいなぁと
感じているものもあります。
が、確実に言えるのは「目標を立てて
達成に向かって努力すること自体に
価値がある」ってことです。
達成できればもちろんいいけど、
達成できなかったとしても
「成長」はあります。
そこに価値がある。
目標を立てて達成に向けて
努力しなければなかっただろう
「成長」がそこにはあります。
来週、10月から12月の目標を
立てる予定ですが、あなたは？
10月から12月、どんな3ヶ月を
過ごす？過ごしたい？
考えてますか？
もしまだ決まっていない、
目標を立てたいけどどんな風に
立てたらいいのかわからない、
そう感じているなら今週末の
「学べるカセツウ」に来てください。
月末の振り返りと2023年ラスト3ヶ月チャレンジ
というテーマを扱います。
ワークを多めにして、残り3ヶ月の
目標を持って帰ってもらうつもりです。
体験参加（過去体験参加がない方のみ）も
用意してます。下のリンクから申し込みを。
カセツウ会員も下のリンクから。
▼
（メルマガ内のみでの案内になります）
すでに体験参加したことがある方は
下のリンクから入会をお願いします。
▼
・学べるカセツウ入会案内
（メルマガ内のみでの案内になります）
10月のテーマもいろいろ実践的です。
10/1(日) 教え業（またはその他の副業）の始め方
10/8(日) 自分の強み・自己PRの考え方
10/15(日) 依頼したくなる通訳・翻訳実績表の作り方
カセツウ
酒井
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
