[アンケート] 翻訳・通訳、やめようと思ったことは?

酒井です。
今日はアンケート。

実は僕、今年のJTF翻訳祭の
プログラム作りに関わらせて
もらっています。(関わると
言ってもいろんな形があるけど)

で、、、

その参考として、アンケートに
ご協力をお願いできませんか?

テーマは「キャリアの危機」です。

これまで翻訳や通訳をやってきて、
やめようかな、やめるしかないかな、
といった「キャリア上の危機」が
あったかどうか、また、もしあったなら
それはどういう理由だったのか、
そんなことを教えて欲しいんです。

いろいろあると思います。

重大なクレームを受けてしまったとか
メインクライアントが潰れたとか

家庭の理由だってありますよね。
介護、出産、育児、子供の受験、
小1の壁、などなど、、、

「大したことのない理由」なんて
ないと思います。どんな理由も
本人(あなた)にとっては重大な、
真剣に考えなくてはならない
理由のはずですね。

差し支えのない範囲で、
ぜひ教えて欲しいんです。
匿名で結構です。

「やめようと考えたことがない」
という方の回答も欲しいし、

「実はいま悩んでいる」という方が
いればやっぱり教えて欲しいです。

協力してくれると嬉しいです。

アンケート回答フォーム
https://forms.gle/cA8Wf78kv8Fqu14WA

 

カセツウ
酒井

------------------------------

<リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから>

メールアドレス 必須です


------------------------------