CATツールサポート、需要ある？
…………………………………………
カセツウ通信 2020.3.19
…………………………………………
酒井@練馬です。
元翻訳会社の友人と飲んできました。
＜CATツールサポート、需要ある？＞
そのまんまですが、Tradosとか
Memsourceとか、その他いろんな
CATツールのコンサルティング、
というと大げさかもしれませんが、
「困ったときに訊けるサポート」って
必要ですか？
あ、この場合は無料じゃなくて、
ちゃんとお金を払って相談先を持つ、
という意味です。
僕もこれまでその手の相談を受けた
ことは何度もありますが、僕自身は
いまはなかなか教えられないんですよね。
そもそもCATツールを持ってないし。
買うつもりもないし(^^;)
なのでそういう専門のサポートを
されている方のサイトを紹介したりは
してましたが、冒頭に書いたその元
翻訳会社の友人が、もしかすると
そういうサポートを展開できるかも、
って話が出てきたので、
それだったら「知らない他人」よりも
「知ってる友人」の方を応援、紹介
したいよね、って。
ということで、ちょっとお伺いです。
その手のCATツールに関して
気軽に相談できる、または処理を
お願いできるような有料サポートに
興味があれば、下のリンクをクリック
しておいてほしいんです。
いますぐにどうこう、ということじゃ
なくて恐縮ですが、その友人の今後を
考える材料になるかもな、と。
あ、もちろん皆さんに彼の今後を
応援してほしいなんてことまでは
言いませんので笑、忖度なくご自分が
そういうサポートに興味があるなら
クリック、そうでなければスルーして
いただければと<(_ _)>
もちろん「価格次第」って感じに
なるとは思いますが、まあ数千円とか
そのくらいからかなぁとなんとな〜く
イメージしてます。あくまで
なんとなくのイメージですけど。
ということで、興味がある方は
下のリンクをクリック願います〜<(_ _)>
※クリック先はカセツウの
トップページが表示されるだけです
↓↓↓↓↓
https://kase2.net/gp/RvHp26j/
自分の力というかできることで
知人友人の力になれる（かも）
というのは嬉しいものですね(^_^)
カセツウ・ビジネススクール
酒井 秀介
------------------------------
＜リアルタイムでメルマガを受け取りたい方はコチラから＞
------------------------------
